Vypadáš úplně Jinak - Prevod Na Srpski

Prevod od "vypadáš úplně jinak" do Srpski

Prevodi:

izgledaš drugačije

Ne, ty vypadáš úplně jinak, než jsem si myslela.

Ne, ne izgledaš onako kako sam mislila da izgledaš.

Vždycky se uvolníš, vypadáš úplně jinak.

Ti si uvek mnogo opušteniji van kuæe. Živneš. Sav se promeniš.

Ano, ale nemají taky rádi, když se objevíš a vypadáš úplně jinak?

Da, ali zar ne bi trebalo navodno da im se svidiš i kada se pojaviš drugaèija?

Bez mejkapu vypadáš úplně jinak. A taky to oblečení.

Izgledaš drugaèije bez šminke i s novom odorom.

Sotva tě poznávám, vypadáš úplně jinak.

Vau, ja... jedva sam te prepoznao, izgledaš drugaèije.

Bez mejkapu vypadáš úplně jinak a taky to oblečení.

Izgledaš mnogo drugaèije bez svoje šminke... I to novo odelo...

Vypadáš úplně jinak, když jsi opilý.

Izgledaš puno drukèije kad si pijan.

Na té fotce vypadáš úplně jinak.

Izgledao si mnogo drugaèije na tvojoj slici.

Říká se, že si vůbec neodjel, ale to nemůže být pravda, protože vypadáš úplně jinak.

Glasine govore kako nisi uopæe napustio grad, ali to ne može biti istina zato što izgledaš kao drugi muškarac.

Bez těch vousů vypadáš úplně jinak.

Ti lièiš veoma drugaèije bez brade.

Ale vůbec jsem tě nepoznal. Vypadáš úplně jinak.

Da, ugojio sam se otkad sam postao otac.

ale, když vidím jak pěkně obdarováváš přátele vypadáš úplně jinak.

Sad kad znam da si našim prijateljima kupio divan dar, gledam te drugim oèima.

0.35149788856506s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?